Replace column name with a positional reference.